Mostrando entradas con la etiqueta Escrituras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Escrituras. Mostrar todas las entradas

martes, enero 23, 2018

Las "Avenidas" del Corazón


מסילת חיי
געגועי
*.הד תפילותי

Es muy frecuente, cuando se está leyendo los libros poéticos de la Biblia (como Salmos... como Job) en hebreo, encontrar construcciones que te dejan como ¿¡Qué!?
Mira esta en el Salmo 84:5 (la traduje con cierta literalidad pa'que me entiendas, cool?):
"Feliz el hombre
que encuentra 
su fuerza en Ti,
las avenidas de los corazones."
(mesilot bilvavam, se pronunciaría en hebreo)

Ok...
Eso estuvo... ¡random!
¿Qué tiene que ver una cosa... con la otra?
¿¡Y qué caray son las avenidas de los corazones!?
Viendo un antiguo comentario rabínico, esto es lo que explica:
“Todo el tiempo piensan en sus corazones, en las avenidas que suben a la casa de Hashem.”
En mi estudio de expresiones idiomáticas con corazón en la Biblia Hebrea he visto que la frase significa: "Desear peregrinar [a la casa de Dios]." Lo que me da la imagen de un viaje en dos direcciones, físicamente: caminando a un encuentro con Dios en comunidad con otros creyentes; internamente: encontrando a Dios en nosotros, en nuestros corazones, en medio del silencio y fuera del bullicio continuo.

Camina.
Camina.
Las avenidas de los corazones.

---
*Camino de la vida, mi anhelo, eco de mis oraciones.
De Shir Lelo Shem ("Canción Sin Nombre"). 
Puedes escuchar la canción aquí: Shir Lelo Shem
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

sábado, enero 20, 2018

Y Una Paráfrasis...


¿Y si hacemos una paráfrasis de 1 Corintios 1:10-13?
¡Leña! Y dice así:

"Hermanos míos, yo les pido por favor, de parte de nuestro Señor Jesucristo, que se pongan todos de acuerdo y que no haya divisiones entre ustedes. Al contrario, vivan unidos y traten de ponerse de acuerdo en lo que piensan.
Algunos de la familia de Cloé me dijeron que hay asuntos por los que ustedes están discutiendo mucho. Según me cuenta, algunos dicen: «Yo soy seguidor de Calvino», otros dicen: «Yo no, yo soy seguidor de Arminio.» Y hay otros que responden: «Pues yo soy Pentecostal», otros dicen: «Yo soy Bautista», otros «Soy orgullosamente » y aun otros dicen: «Yo sigo solo a Cristo.» ¡Pero existe ni he visto ni conozco un Cristo dividido!"

Listo...
¡Qué tengas un buen día!
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

jueves, julio 23, 2015

La Biblia Inspira... También...

Con la invasión repentina de aplicaciones, páginas web y diferentes formatos de Biblia, también viene la preocupación de cuán bien (o cuán mal) estamos usando estos recursos que han sido diseñados para que podamos tener a mano y en cualquier momento, lo que muchos consideramos como la Palabra de Dios, nuestras Sagradas Escrituras. Esta preocupación es auténtica, y nace (creo yo) de un deseo profundo de que la Palabra sea útil pero también de que su nivel como "Escritura Sagrada" no sea rebajada (un "no eches las perlas a los cerdos" en su contemporánea aplicación).

Por muchos años la gente ha usado la Biblia de diferentes maneras: inspiración y motivación (quizás las más requeridas), para reflexión personal, confrontación, meditación y también como autoridad cuando las cosas en cierto territorio se desestabilizan. Con respecto a las dos primeros ya he escuchado muchos comentarios, especialmente advirtiéndonos el peligro de sacar de contexto un versículo bíblico para luego usarlo como "inspiración" o como palabra de aliento en un momento difícil o fácil (en este caso sería para ayudarnos a... seguir).

Soy opuesto a que el uso de la Biblia sea reducido a ese donde un versículos o pasaje bíblico sirve como "aspirina" (ej.: "¿Tienes depresión? 1 Pedro 5:7 • ¿Has pecado y quieres arrepentirte? Salmo 51", etc.), pero: ¿eso significa que NUNCA EN LA VIDA puede un versículo de la Biblia darme inspiración, fortaleza o ánimo, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, porque no fue escrito para mi ni yo pertenezco al contexto?

Tengo una amiga que me cuenta que, cuando fue a ver Se7en (la película esa de Brad Pitt con Morgan Freeman) cayó sobre sus rodillas en el cine y en ese mismo instante entregó su vida a Cristo. El otro día vi con Benjamín (mi hijo que ahora tiene 5 años) "Inside Out", y unos días después pudimos reflexionar juntos con respecto a los cambios de ánimo y las dinámicas familiares. Vimos luego la de los Minions, nos reímos mucho pero a una amiga le pareció repulsiva e insinuante. O sea: porque Se7en es una narración inventiva cuyo propósito principal es sumergirnos en el drama y la violencia del mundo que nos rodea debo decirle a mi amiga: "¡No, no, no, no! No te puedes convertir a Cristo con esa película porque la has sacado de su contexto. Lo que David Fincher quizo hacer es..." Lo mismo con "Inside Out" o con la de los Minions (¿cómo se llama esa?). Hay cosas que nos hacen entrar en un estado para el cual no estábamos preparados, o nos hacen sentir bien, o nos hacen darle propósito a la vida o amar a los demás. No estaban destinadas a eso pero... ¡lo hicieron!

Yo creo que todo cristiano debe embarcarse en el proyecto de leer la Biblia completa... varias veces. Pero también se que algo que el Señor le dijo a Jeremías hace cientos de años puede confrontarme, inspirarme y hasta transformarme. Se que hay profecías de Isaías o Ezequiel o Miqueas que ya pasaron, fueron a otra gente en otro tiempo y... no hicieron caso, y vaya lío en el que se metieron. Sin embargo yo puedo entrar en la historia como el que ha dado la espalda a Dios y si no cambio el curso de mi vida (¡metanoia!) mi futuro puede ser el mismo. Es decir: la Biblia sigue inspirando, confrontando, siendo eficaz y más cortante que la espada de Ziyi Zhang en Crouching Tiger Hidden Dragon (¡full!), aún con pasajes que no tienen nada que ver conmigo o profecías que se cumplieron, reprensiones que se hicieron a David y las victorias que tuvo Abraham.

Creo que lo que debemos denunciar es el abuso, y no irnos al otro extremo. No puedo usar historias y distorsionarlas, violarlas y elastizarlas para que encajen en algo que no encajan. Entonces, sería bueno traer a la mesa dos o tres casos de abuso y ponerlos como ejemplo de cosas que no podemos hacer con la Palabra. Es decir: llamar al balance, algo en lo que no somos muy buenos.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons

Foto Cortesía de Susanna Valkeinen

Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

lunes, agosto 12, 2013

Cualquier Mafioso Puede Hacer Eso...

Como creyente, lo que creo influye como vivo. No puedo decir que creo en un Dios de amor y que me manda a amar, pero al mismo tiempo tengo odio hacia una persona, o sólo amo a quien quiero amar o a quien me ama (que según Jesús cualquier mafioso puede hacer eso). Sin embargo (y esta es la ironía más grande de la vida), hay personas que odian, resienten, y al mismo tiempo se sienten unos gigantes espirituales.

Y, tenemos que admitirlo man: creer de esta manera (que lo que digo que creo, sea encarnado en mi estilo de vida) requiere trabajo, ¡no es fácil! ¡O sea! el simple hecho de que afirmemos que creemos que Dios es amor y nos manda a amar, no hará que amemos a otros. Pero el compromiso con ese Dios, que nos ama y que nos manda a amar, nos lleva a la obediencia, y al obedecer nos comprometemos con un proceso en el cual me dedico a preparar mi corazón y mis pensamientos en poder restablecer relaciones con gente que dejé de amar, o iniciar relaciones con personas que desprecio o trabajar mis raíces de amargura, o arreglar ahora mismo (no pronto, ni mañana ni después) mis asuntos con ciertas personas. Podemos pensar "¿qué pasará con nosotros, con nuestra reputación? ¿seguirán abusando de nosotros?" ¡Hey! Debemos creer que Dios se va a ocupar de esas cosas, pues solo en El estamos seguros.

Eso nos lleva a lo que hablaba en post anteriores: el primer paso para esto (¡todo está conectado! ¡buajajajajá!) es que empiece a leer la Biblia de otra manera: entrando a la historia, que es mi historia, para vivirla de la forma en que una multitud de hombres y mujeres la han vivido por siglos, posicionándome en ella. Luego empiezo a hacerme preguntas con respecto a esta historia de la que soy parte y en la que debo vivir (¡sí! tienes que pensar que tu historia, ¡man estás ahí al final de Apocalipsis! cantando con multitudes de personas de multitudes de naciones, todos vestidos de blanco adorando al Cordero), ¿por dónde iba? ¡Ah! debo preguntarme: "¿es esto vivible?" Suena redundante pero es una pregunta honesta. Encontrarás que la respuesta es sí, y entonces la mejor pregunta después de esta sería: ¿cómo vivo esto en medio de mi escuela, mi trabajo, mi familia, mis amigos, yendo al cine, comiendo en la calle y.... etcétera? La respuesta puede variar dependiendo de nuestro contexto, pero surgirá de una sola fuente: Jesús y el estilo de vida que el recomienda.

Lamentablemente, una disciplina que se ha perdido en la iglesia desde hace siglos es la disciplina de la imitación. En sus primeros par de siglos  la iglesia imitaba a los hombres que habían aprendido a vivir así de otros hombres que habían aprendido a vivir así de los apóstoles, quienes habían aprendido esto de Jesús. Pablo le dice esto a los Corintios (1 Corintios 11:1), se lo dice a Timoteo para que otros lo imiten (2 Timoteo 2:2), otros autores del NT también. En algún punto la cadena se rompió, dejándonos con continuas crisis que son rotas cuando el Espíritu Santo decide usar a hombres que desafíen el sistema nada más y nada menos que preguntándose si es posible vivir como Jesús. Estos hombres se responden "sí", y que buscan la forma de hacerlo y enseñarle a otros a hacerlo. A algunos de estos raros casos en medio de crisis le llamamos "avivamientos”. Es triste que hoy  se piense que avivamiento solo fueron esos tiempos donde ciertas manifestaciones del Espíritu eran más comunes que ahora, pero avivamiento es cuando la iglesia se dedica a ser sal y luz y de repente afecta su entorno y, como un bonus-track, ciertas cosas loquísimas y sobrenaturales suceden.

Esto es imprescindible para un estilo de vida de acuerdo al Reino de Dios. No lo podemos  pasar por alto u obviar. Cualquier atajo nos llevará al punto de inicio, que es lo que pasa con el 97% de los creyentes: iniciamos buscando atajos para darnos cuenta que paramos en el mismo lugar, para preguntarnos “por qué”, para entonces empezar la búsqueda o, en el peor de los casos: simplemente terminar con ella. Y no se si lo notaste: es un proceso intencional, consciente y que requerirá todo de mi (mente, corazón, cuerpo, alma... que es como también amamos a Dios: ¡con todo!).

¿Le damos? ¡Vamo a darle!
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons

Foto Cortesía de Thomas Hawk

Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Commo