Mostrando entradas con la etiqueta Devocionales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Devocionales. Mostrar todas las entradas

jueves, abril 21, 2022

Soy Yo (DevosEnOriginales 51)

«θαρσεῖτε, ἐγώ εἰμι»
Marcos 6:50

Soy Yo.
Yo soy.
Yo.

Hay solo UNA persona en todo el universo que puede decir eso trayendo confort, paz, tranquilidad… 
¿Perturbado?
Jesús es Dios.
Tranquilo… ¡es Él!
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons 

miércoles, abril 20, 2022

Tengo Límites (DevosEnOriginales 50)


הוֹדִ֘יעֵ֤נִי יְהוָ֨ה׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־הִ֑יא
אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־חָדֵ֥ל אָֽנִי׃
Salmo 39:5(4)

Nuestra vida tiene límites, vivir responsablemente es un arte. Respetar el tiempo, saber cuándo actuar, dónde no debo estar, qué puertas debo abrir… es lo que la Biblia llama “sabiduría”, la capacidad de tomar buenas decisiones. El salmista le pide al Señor visión, pero no visión sobre propósito o sobre su misión en la vida, sino una visión sobre el límite de su tiempo, sobre los márgenes de su existencia física. Pero, ¿para que sirve eso?
Cada día leemos de personas que se arrepiente porque:
- no estuvieron presentes lo suficiente
- desperdiciaron el tiempo en algo que pensaron valía la pena (¡exacto! no sabían que estaban “desperdiciando” el tiempo)
- no abrazaron
- no visitaron
- no hablaron con
- etcétera…

… todo esto porque creían que el tiempo era infinito, no solo de ellos sino de los demás, que a veces desaparecen dejándonos con la sensación de: “debí estar… ahí.”

¿Qué estás haciendo con tu tiempo?
¿Qué quieres conseguir?
Buenas preguntas… pero a veces no las correctas.
Tratemos con esta: ¿conoces tu temporalidad?
Vive bien.
Aprovecha bien el tiempo (busca… en la Biblia se aconseja una y otra vez).
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

martes, abril 19, 2022

Del Miedo a la Fe (DevosEnOriginales 49)


«μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.»
Marcos 5:36

El recorrido no siempre es… claro. 
No hay que vivir muchos años para darse cuenta que, el camino de la vida, está lleno de momentos en donde la incertidumbre puede arropar casi todo e incluso convertirse en algo tan grande, que el miedo llega a ser la emoción más común. 

Jesús nos hace la invitación del miedo a la fe. Si has estado en momentos en donde estás seguro que el Señor te hace esa invitación (del miedo a la fe), ya sabrás que la incertidumbre sigue (¡no se sabe lo que viene), pero Jesús extiende su brazo y nos invita a caminar junto a Él, por el camino que no sabemos a dónde lleva, caminándonos desde nuestras incertidumbres hasta Sus seguridades.

En el pasaje de Marcos 5 me llama mucho la atención que, cuando llegan a la casa de Jairo, la primera palabra griega en la descripción de lo que encuentran es θόρυβον (‘confusión’). ¡Imagínate! Jairo ya explotando por dentro con lo de la noticia de su hija, seguro llorando, mientras él, ¡el jefe de una sinagoga!, camina de la mano del rabino más criticado y controversial de la época: Jesús; llega a su casa en ese momento en que trata de aplastar el miedo para tener fe, ¡y encuentra confusión! Pero no es un asunto de situaciones externas, es la mano de Jesús en el hombre, es la mano de Jesús guiándonos, y por dentro moviéndonos de miedo a fe.

Quizás estás en uno de esos momentos, donde la incertidumbre da paso al miedo, Jesús te invita: «μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε». Quizás no, pero, cuando vengan esos momentos (porque vendrán), cierra los ojos y escucha la invitación de Jesús: «μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.»
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

jueves, abril 14, 2022

Habla, Yo Escucho (DevosEnOriginales 47)


וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ דַּבֵּ֔ר כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ עַבְדֶּֽךָ׃
1 Samuel 3:10

Muchas de nuestras oraciones consisten solo en decirle a Dios… cosas. Y está bien: dices cosas sobre Él, le dices cuán agradecido estás, pides perdón porque lo ofendiste, pides por la situación mundial, pides por algún amigo o amiga que necesita acercarse a Jesús, por alguna situación en específico… etc. Pero, si Dios es un Dios vivo, Dios habla, y no solamente a través del medio oficial establecido (es decir, la Biblia) sino también continuamente.

Es ahí donde la oración entra, no bajo la definición de “hablar con Dios” sino bajo la definición de “comunicarse con Dios”. Y, en la comunicación: uno habla y el otro escucha, luego alguien habla y el otro escucha. En ese modelo pedimos, preguntamos, hablamos, pero también dejamos espacio para que Dios hable, para escucharlo, o para simplemente aprender a afinar nuestros oídos para escuchar su voz. Pues, la verdad es que no escuchamos más a Dios porque no prestamos atención. 

Y sí… se que hay muchos leyendo esto y pensando que no quiere entrar en el loop de la gente que siempre están diciendo “Dios me dijo”, y que no saben distinguir entre sus pensamientos y la voluntad de Dios (algunas de las cosas que Dios “le dice” son tan antibíblicas que se deberían descartar inmediatamente), y que usan eso como una forma de manipular a otros, pero: ¿deberíamos dejar de escuchar a nuestro Padre porque tenemos un hermano mentiroso que siempre está tratando de convencernos de que Él dijo cosas que no dijo? 
Ahí.
Piensa en eso.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

miércoles, abril 13, 2022

No Tienen Nada No Pueden Dar Nada (DevosEnOriginales 46)

 

וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל אֶל־כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵל֮ לֵאמֹר֒
אִם־בְּכָל־לְבַבְכֶ֗ם אַתֶּ֤ם שָׁבִים֙ אֶל־יְהוָ֔ה
 הָסִ֜ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֧י הַנֵּכָ֛ר מִתּוֹכְכֶ֖ם וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת
 וְהָכִ֨ינוּ לְבַבְכֶ֤ם אֶל־יְהוָה֙
וְעִבְדֻ֣הוּ לְבַדּ֔וֹ וְיַצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃
וַיָּסִ֙ירוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־הָעַשְׁתָּרֹ֑ת
 וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה לְבַדּֽוֹ׃
1 Samuel 7:3-4

Los ídolos son un tema complicado… especialmente los modernos que no necesariamente tienen una representación material o física o pictórica, sino que suelen ser conceptos, ideas, ideologías, formas de vida, y que se disfrazan de metas, objetivos, “filosofías del buen vivir”, bienestar… La gente se embarca en una búsqueda sin fin por las cosas (o la cosa) que desean, y están dispuestos a sacrificar lo que sea para conseguirlo. Nunca se imaginan que en ocasiones, conseguir lo que nuestro corazón más desea es lo peor que nos puede pasar.

Tim Keller lo pone así:
“CUALQUIER COSA QUE SEA MAS FUNDAMENTAL QUE DIOS PARA TU FELICIDAD, SIGNIFICADO E IDENTIDAD, ES UN IDOLO.”

Samuel sabía que, si el pueblo de Israel quería avanzar, si quería salir de la opresión de los pueblos vecinos, si quería vivir de manera tranquila, había que hacer una cosa primero: renunciar a los ídolos y dedicarse a Dios, esto: romper el ciclo maldito del pueblo que se ve en el libro de Jueces. Solo así habría avance… y así fue.

Solo romper el ciclo maldito (alejarse de Dios-entregarse a los ídolos-vivir en opresión-hartarse de estar oprimido-gritar “¡ayuda Dios!”-ser ayudado por Dios-volverse a Dios-alejarse de Dios-repeat) te ayudará a estar tranquilo o tranquila y a poner tu vida en orden. Es el primer paso hacia el verdadero bienestar.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

miércoles, abril 06, 2022

Volver (DevosEnOriginales 44)


נַפְשִׁ֥י יְשׁוֹבֵ֑ב
Salmo 23:3

Aquí de vuelta. Han sido unos días inusualmente intensos, en donde volver a tener un ritmo de escritura me costó. Pero aquí estamos, volvimos…
Volver… 
volver a veces no es fácil, retomar, poder re-encontrarse. En hebreo tanto la palabra para “arrepentirse” (תשובה) como para “restaurar” significan literalmente “retornar, volver”. Como aquí en el Salmo 23, una frase que usualmente es traducida como “restaurará mi alma”, aunque también de maneras muy diversas:
“convertirá mi alma” (JBS)
“me da nuevas fuerzas” (DHH)
“confortará mi alma” (RV60)
“renueva mis fuerzas” (NTV)

… es literalmente “retornará mi alma” (o “hará que mi alma vuelva”). Lo que yo llamo A[L]MARSE como: “tomar el alma”, pero que también quiere decir volver a amarse, pero también volver a amar. Hace un par de años escribía sobre esto, y preguntaba:
"¿Por qué hay que almarse?
Porque “DES-ALMARSE” se ha vuelto el proceso implícito de volverse un ciudadano del mundo, Nadie lo admite (¡por supuesto!), pero casi todos lo sentimos: esa desconexión con lo importante, con la raíz, con las personas... está el deseo de hacer lo contrario, de conectarse, de empatizar, de importar...le, pero la verdad es que "no hay tiempo", "tengo muchas cosas", "estoy muy ocupado", "el proyecto en que me encuentro me ha aislado, pero pronto acabará", "estoy haciendo esto para asegurar nuestro futuro", toman prioridad. 

No es solo lo que podemos hacer, sino lo que perdimos, la conexión entre uno y su parte más importante: el alma, mi persona, la vendimos para poder ser un "humano" (si acaso se puede usar en este contexto) de esta sociedad en transición... trans-moderna. Hay un punto en que uno siente que la sensibilidad hacia lo que es importante: se perdió."

El Señor nos hace “volver”, y pone en su lugar todo lo que necesita restaurarse.

¡Qué hoy, en manos de tu Pastor, el Señor, el Dios Todopoderoso, seas guiado a ser lo que Él quiere que seas! Que es realmente ‘tú”, que es realmente volver “a ti”.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

viernes, marzo 18, 2022

La "Logística" de la Vida (DevosEnOriginales 43)

לְאָדָ֥ם מַֽעַרְכֵי־לֵ֑ב וּ֝מֵיְהוָ֗ה מַעֲנֵ֥ה לָשֽׁוֹן׃
Proverbios 16:1

Soy de los que les gusta tener las cosas en orden, y… bajo cierto control. Creo en la “logística” de la vida, cosas que se organizan consecutivamente de acuerdo a la realidad, lo que les permite fluir de manera magistral trayéndote paz en medio del proceso y éxito en el resultado final. Pero así de bonito como suena… no siempre conecta con la realidad. 

Claro, en múltiples ocasiones las cosas pueden funcionar de esa manera pero en una gran cantidad de casos: no es así, trayendo frustración, enojo y un resultado final desastroso. Son los momentos en que tenemos que reconocer que: no estamos en control, y no tenemos la última palabra. ¿Podríamos estar en paz con eso?

He aprendido a aliarme con el Señor en todas las cosas (aunque a veces me desvío a mi confianza en la “logística” de la vida, ¡lo confieso!), lo que permite que en momentos las cosas fluyan como esperaba y que, en momentos en que los asuntos van en una dirección diferente a lo que esperaba, confíe en que Él sabe que es mejor aunque no me vaya a dar cuenta de los detalles en ese mismo momento.

Confiar es saber quién está al mando en el camino.
Ese es Dios. 
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons

martes, marzo 15, 2022

Amor de Ciclo Completo (DevosEnOriginales 40)


«לְאַֽהֲבָה֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹ֥עַ בְּקֹל֖וֹ וּלְדָבְקָה־ב֑וֹ»
Deuteronomio 30:20

«Ἐὰν ἀγαπᾶτέ με, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσετε»
Juan 14:15

Los beneficios de leer la Biblia completa y no por retazos, es que puedes ver la relación que existe entre el AT y el NT, entre un libro y otro, entre un pasaje y otro, entre un versículo y otro, entre un concepto y otro. Es la única forma de apreciar la unidad temática en toda la Biblia. Como es el caso de estos dos pasajes, uno en Deuteronomio y el otro en Juan, ambos con una idea muy similar: amor a Dios y obediencia a sus mandatos van mano a mano.

Para el pensamiento actual el amor inicia en una emoción que te empuja a la acción. Y, aunque hay canciones, poemas, y el fuerte idealismo de que “el amor es un verbo”, lo que vemos en “acción” es que cuando no hay una fuerte emoción que lo empuje: se le dice “bye, bye!”. No hay un pensamiento más contrario al verdadero amor, que este, y la Biblia nos señala a que el amor a Dios se evidencia en la obediencia (acción) no en cuanto sentimiento mostramos hacia Él (¿emoción?), así que el amor del creyente fluye de la acción que fluye de la respuesta al amor infinito de Dios. Es un ciclo completo: amor que da como resultado obediencia que da como resultado amor continuo.

¡Qué hoy el Señor nos envuelva en el ciclo de su amor!
¡Qué podamos responder con la acción apropiado al gran amor de Dios!
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

jueves, marzo 10, 2022

Vuelvemos a Ti y a Nosotros (DevosEnOriginales 39)


הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהוָ֤ה׀ אֵלֶ֙יךָ֙
 וְנָשׁוּב חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם׃
Lamentaciones 5:21

Las dificultades y los horrores del mundo hacen que nuestro cerebro trate de hacer sentido de esas cosas junto a la fe. Tenemos que admitir que las explicaciones se quedan cortas ante el sufrimiento que a veces nos rodea o que nos toca, y la pregunta muchas veces es: 
¿hay esperanza… 
todavía?

El autor de Lamentaciones hace un excelente trabajo en reportarnos las angustias de los habitantes de Jerusalén durante el asedio que finalmente los llevó al cautiverio, solo gente en medio de situación de guerra o de conflicto armado puede entenderlas con la misma fuerza con que quizás el autor las vivía, el resto de nosotros hacemos lo mejor posible para equiparar las dificultades (pequeñas o no) que enfrentamos día a día con las que se detallan en el libro. 

Lo que me sorprende es que, en medio de ver su sufrimiento y el del otro, en medio de la destrucción y la desolación, encuentra los espacios para levantar la mirada y clamar por un regreso a la esperanza, esperanza que empieza no en la restauración externa sino desde un interior nuevo, porque solo gente con un nuevo interior trabajan desde el presente por un futuro más brillante.

Que nuestras oraciones no salgan desde la incomprensión del dolor, sino desde la mirada restauradora y esperanzadora que caracteriza a los hijos de Dios. 
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

miércoles, marzo 09, 2022

Intermediarios (DevosEnOriginales 38)

קְרַ֤ב אַתָּה֙ וּֽשֲׁמָ֔ע אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר יֹאמַ֖ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ
 וְאַ֣תְּ׀ תְּדַבֵּ֣ר אֵלֵ֗ינוּ אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר יְדַבֵּ֜ר יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ אֵלֶ֖יךָ וְשָׁמַ֥עְנוּ וְעָשִֽׂינוּ׃
Deuteronomio 5:27

Mientras estaban en el desierto, los israelitas tuvieron la oportunidad de tener un contacto directo con Dios. Quizás no tan directo como Moisés, pero de manera más cercana que la mayoría de nosotros: escuchando el estruendo de Su voz, viendo las luces y las nubes de Su gloria, recibiendo de Él mismo cómo se debería vivir. ¡Pero les aterró! El concepto este del que hablábamos hace unos cuantos post, de que “el que ve a Dios muere” imperaba sobre la emoción y la alegría de “¡Estamos viendo a Dios! ¡Dios nos habla directamente!” De hecho, el versículo 24 de este mismo capítulo dice:
הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ רָאִ֔ינוּ כִּֽי־יְדַבֵּ֧ר אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָֽאָדָ֖ם וָחָֽי׃

Es sorprendente como, a pesar de que la Biblia dice que tenemos acceso directo a Dios a través de Jesucristo, que podemos acercarnos confiadamente delante de Él, que soltemos cualquier cosa que nos haga pensar de otra manera, preferimos que sean otros que se acerquen a Dios por nosotros… aunque, ¿es eso posible?

Como hijos de Dios tenemos una línea directa al Padre, úsala. No dejes que el miedo o los falsos conceptos teológicos o dogmáticos, o los que se venden a sí mismo como teniendo una conexión especial con Dios, te impidan acercarte a tu Padre. 
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons

martes, marzo 08, 2022

¿Está Dios Perdido? (Devos En Originales 37)

 

וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם מִשָּׁ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּמָצָ֑אתָ
 כִּ֣י תִדְרְשֶׁ֔נּוּ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃
Deuteronomio 4:29

¿Cómo uno encuentra a Dios?
El solo hecho de mencionar el verbo "encontrar", hace que muchos perciban a Dios como un "objeto perdido", algo que en cierto modo desapareció de donde debía estar y... hay que hacer que aparezca. Sin embargo, en explorar la búsqueda de Dios nos damos cuenta que el "objeto perdido" somos nosotros, que ya uno no está donde debería estar y debe aparecer, y aparecer a donde pertenecemos, en Su Presencia, esto es: en el rango de la voluntad de Dios. 

Eso requiere un esfuerzo, no por Dios (¡otra vez!) sino el perdido, que acostumbrados al espacio en donde se perdió, le cuesta volver a conectarse con Dios. Volver a donde uno pertenece es vital, es esencial para el buen vivir ("la vida abundante" a la que Jesús nos llama), es esencial para la paz interna, es lo único que va a hacer que toda esa turbulencia interna que caracteriza a tantos sea calmada por ese que calma las tormentas y que los vientos obedecen, ese es Jesús.

Un rabino judío de la antigüedad solía decir:
«Si una persona te dice: ‘he hecho el esfuerzo 
pero no lo he encontrado’, no le creas. 
Si te dice ‘hice el esfuerzo y encontré’, créele.”

Que no abandones el esfuerzo.
Que no te decepciones en el intento.
Que sientas el hermoso calor del Padre. 
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

jueves, marzo 03, 2022

Avenidas del Corazón (DevosEnOriginales 35)

 

אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֽוֹז־ל֥וֹ בָ֑ךְ מְ֝סִלּ֗וֹת בִּלְבָבָֽם׃ 
Salmo 84:6(5)


Es muy frecuente, cuando se está leyendo los libros poéticos de la Biblia (como Salmos... como Job) en hebreo, encontrar construcciones que te dejan como ¿¡Qué!?
Mira esta en el Salmo 84:5 (la traduje con cierta literalidad pa'que me entiendas, cool?):
"Feliz el hombre
que encuentra 
su fuerza en Ti,
las avenidas de los corazones."
(mesilot bilvavam, se pronunciaría en hebreo)

Ok...
Eso estuvo... raro...
¿Qué tiene que ver una cosa... con la otra?
¿¡Y qué caray son las avenidas de los corazones!?

Viendo un antiguo comentario rabínico, esto es lo que explica:
“Todo el tiempo piensan en sus corazones, en las avenidas que suben a la casa de Hashem.”
En mi estudio de expresiones idiomáticas con corazón en la Biblia Hebrea he visto que la frase significa: "Desear peregrinar [a la casa de Dios]." Lo que me da la imagen de un viaje en dos direcciones, físicamente: caminando a un encuentro con Dios en comunidad con otros creyentes; internamente: encontrando a Dios en nosotros, en nuestros corazones, en medio del silencio y fuera del bullicio continuo.

Camina.
Camina.
Las avenidas de los corazones.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

miércoles, febrero 23, 2022

Nostalgia (DevosEnOriginales 31)


אַל־תֹּאמַר֙ מֶ֣ה הָיָ֔ה שֶׁ֤הַיָּמִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים הָי֥וּ טוֹבִ֖ים
מֵאֵ֑לֶּה כִּ֛י לֹ֥א מֵחָכְמָ֖ה שָׁאַ֥לְתָּ עַל־זֶֽה׃
Eclesiastés 7:10

La nostalgia es un asunto fuerte, llevando a la gente a una tendencia constante a pensar que antes fue mejor, se vivía mejor, se gozaba mejor, y  se pensaba mejor. Todas las generaciones que han pisado la tierra han dicho que el tiempo de la generación que le precedía era mucho más bueno que el que ellos vivían (con muy pocas excepciones). Qojelet dice que preguntarse “¿por qué fue mejor el pasado?” no viene de la sabiduría.

Es muy loco como la Biblia, aún con su enfoque en que miremos hacia una esperanza futura, nos llama a no refugiarnos en nuestro pasado y a no descansar en nuestro futuro en la tierra, sino a vivir y sacar el mayor provecho del presente. Una tendencia exagerada a pensar en el pasado lleva a la gente a deprimirse, una tendencia exagerada en el futuro lleva a la gente a decepcionarse. Ambas tendencias también impiden que uno viva el presente, trabaje en el presente, piense en el presente de manera apropiada.

Uno de los salmos dice “Este es el día que hizo el Señor”, como un recordatorio perpetuo de que cada día es su regalo de Dios. Quizás la mejor cosa que podamos hacer es aprovechar el ahora y el hoy, sin volvernos loco sobre ayer y con gran esperanza sobre el futuro que construye el Señor para nosotros.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons

Foto Cortesía de Thomas Hawk

Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

jueves, febrero 10, 2022

No te Quedes Sumergido (DevosEnOriginales 26)

 

«Διὰ τοῦτο δεῖ περισσοτέρως προσέχειν ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσιν,
μήποτε παραρυῶμεν.»
Hebreos 12:1

Hace algunos años, alguien me preguntó cómo se decía “obedecer” en hebreo bíblico. Parecía una pregunta sencilla, llevaba ya un par de años estudiando y trabajando profundamente con el hebreo bíblico y… se supone debía conocer un término tan básico dentro de una lengua que representa gran parte de las Escrituras que sirven de referencia para un grupo de creyentes. Eh… no, no podía darle una respuesta inmediata, lo que me llevó a una investigación profunda sobre los términos para y sobre la obediencia en la Biblia Hebrea.

En hebreo bíblico “obedecer” es “escuchar”. Se asume que si escuchas, el siguiente proceso es entender, y el siguiente proceso es preservar (לִשְׁמֹר). 

¿Cuánto escuchamos hoy?
De toda la generación que jamás ha pisado la tierra, los creyentes de hoy en día pasan más tiempo “escuchando”, que todos sus predecesores: en la semana, el domingo, en podcast sobre la fe, en videos en Youtube de congregaciones que le quedan lejos pero que entienden el mensaje es centrado en Cristo y en la Biblia. También es cierto que es la que menos aplica. Se pasa tanto tiempo sumergido en verdades profundas que nunca se sale a la superficie. A pesar de que a veces se quedan sin oxígeno en el tanque siguen buceando por profundidad, cuando salen a la superficie (la vida, sus cosas, el trabajo, la familia, cambiar pañales, comer un chimi con los amigos, etc.) están flotando por supervivencia. Eso porque escuchar no es para entender para aplicar, sino “para disfrutar”.

¡Vamos! ¡Qué puedas disfrutar las Escrituras, pero que al mismo tiempo escuches-entiendas-obedezcas! 
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons

Foto Cortesía de Thomas Hawk

Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

martes, febrero 01, 2022

No Es Lo Mismo Perseguir a Cristo que Seguirle (DevosEnOriginales 20)


Τότε ὁ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι.
Mateo 16:24

El versículo que acabamos de leer tiene tres movimientos:
ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν (“niéguese a sí mismo”)
ἀράτω τὸν σταυρὸν (“tome su cruz”)
καὶ ἀκολουθείτω μοι (“y [entonces] sígame|)

Sin embargo, es solo el “tome su cruz” que usualmente es enfatizado. Se habla del “tamaño de la cruz”, se hace historias de “comparación de cruces”, e ilustraciones de gente cargándola. Pero… tanto el “ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν” (es un proceso sin ayuda de otros, es la decisión propia, me gusta que algunos traducen como “abandone su manera egoísta de vivir”) como el “ἀκολουθείτω μοι” son dejados en un plano muy secundario, al punto en que se mencionan solo ligeramente… como si tomar la cruz ya no es suficientemente pesado se insinúa que debo tomar la cruz sin negarme a mi mismo, que es la razón por la que creo que muchos abandonan su cruz en el camino y se les hace luego tan pesado seguir a Cristo.

No puedes tomar la cruz sin negarte…
no puedes seguir a Cristo si no tomas tu cruz…
si no te has negado y has tomado tu cruz, eres solo un espectador que piensa que está siguiendo.

Un rechazo de nuestra manera actual de vivir es necesario, aunque pienses que es “perfecta” al menos ábrete a posibilidades de que pudiese ser mucho mejor, y aceptar las condiciones de Cristo nos lleva a morir al yo y nacer de nuevo a una vida de resurrección caminando con Jesús.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons

Foto Cortesía de Thomas Hawk

Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

miércoles, enero 26, 2022

Simple... corto... (DevosEnOriginales 17)


אֲנִ֥י יְהוָ֖ה רֹפְאֶֽךָ׃
Éxodo 15:26

Simples palabras como esas afirman la protección de Dios sobre la vida de aquellos que han decidido recorrer sus caminos. A ver… me imagino a algunos mirando de reojo mientras leen o pensando que es tontería apegarnos a frases que contienen promesas específicas De Dios para aquellos que le siguen. Y, bueno… sí, tenemos que admitir que hay términos y frases que se han abusado tanto en nombre de Dios que la gente ha dejado de usarlos o de creerlos.

Triste…
Porque creo que es mejor aprender a ignorar a los que abusan de esos términos, enseñar a que se usen apropiadamente y creerlos para nosotros mismos.

Palabras que confirman la cercanía de Dios nunca están de más, especialmente en noches oscuras, mañanas locas y, ¿por qué no?… también en buenos tiempos.
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

viernes, enero 21, 2022

Hay Algo Que Debes Saber (DevosEnOriginales 14)


וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים מִ֣י אָנֹ֔כִי כִּ֥י אֵלֵ֖ךְ אֶל־פַּרְעֹ֑ה
וְכִ֥י אוֹצִ֛יא אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃
וַיֹּ֙אמֶר֙ כִּֽי־אֶֽהְיֶ֣ה עִמָּ֔ךְ
Éxodo 3:11-12

Casi todos los que leen la Biblia están familiarizados con el primer encuentro de Dios con Moisés. Moisés, ya acostumbrado a su ya no tan nueva vida (llevaba un largo tiempo viviendo en Madián y cuidando las ovejas de su suegro), se da cuenta que el lugar tan habitual por donde a veces se movía con el rebaño no era tan… ordinario, y que el suelo que pisaba era sagrado. Allí recibe una invitación del mismo Dios, una invitación a romper con el patrón que llevaba todos estos años, y guiar al pueblo de Dios desde Egipto a la tierra prometida. Casi todos los profetas regateaban con Dios cuando eran llamados: “soy muy pequeño”, “soy muy grande”, “no tengo…”, y la conversación que sigue tiene el regateo más grande que hay en la Biblia entre el llamado y Dios.

Lo que más me sorprende es que, ante la primera negativa de Moisés en donde le dice a Dios מִ֣י אָנֹ֔כִי (¿quién soy yo?), el Señor no le da una charla motivacional diciéndole que hay una fuerza escondida en él, no le dice que deje de pensar como pollo si realmente es águila, o que no se límite que su único límite es el cielo… y todas esas cosas que nos venden los que se dedican a decir que todo es posible y si ellos pudieron tú puedes… ¿¡o sea!?). Esta es la respuesta del Señor: כִּי־אֶהְיֶה עִמָּךְ (“pues Yo estaré contigo”). No importaba quién era Moisés, lo que importaba era que “Yo Soy” estaría con él.

A veces no necesita cambiar la estructura de quienes somos o alcanzar una nueva habilidad o capacidad, sino que lo que necesitamos es reconocer lo que Dios ha prometido: “Yo estoy contigo”. Y para los policías de la hermenéutica que ahora están pensando que eso no es algo que Dios nos ha dicho sino que se lo dijo a Moisés, los dejo con esta: «καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθʼ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος» (Mateo 18:20)

Bye!
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

jueves, enero 20, 2022

¿De Qué Estás Lleno? (DevosEnOriginales 13)

 «λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι πᾶν ῥῆμα ἀργὸν ὃ λαλήσουσιν οἱ ἄνθρωποι ἀποδώσουσιν περὶ αὐτοῦ λόγον ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως· ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.»
Mateo 12:36-37

A veces no prestamos mucha atención a cómo hablamos, de hecho: en la mayoría de los casos no le damos ningún tipo de importancia ni al tono, ni a las palabras, ni al cómo nos dirigimos a otros. Pero… resulta ser que para Dios es muy importante lo que decimos y cómo lo decimos, pero no al punto en que estas palabras se convierten en mágicas o porque quizás tienen la capacidad de atraer hacia nosotros lo que más anhelamos, como algunos han llegado a pensar, sino porque lo que decimos revela nuestro interior, revela lo que quisiéramos que le pase a otros y lo que pensamos de ellos (bueno o malo). No es lo que harán nuestras palabras, es lo que somos cuando nuestras palabras salen torcidas, o cuando las gritamos o cuando deseamos lo peor de otros. Y, en ese punto, resulta muy preocupante que, escuchando lo que sale de nuestras propias bocas, no nos preocupe que desde nosotros haya salido eso.

Jesús le dice a sus detractores que vamos a dar cuenta de cada “ῥῆμα ἀργὸν” (que se ha traducido como “palabra ociosa”, “palabra vana”, “palabra inútil”, “palabra sin sentido”), y no se lo que piensas, pero para mi esto es bastante serio.

Una vez leí por ahi:
«Cuida tus pensamientos; se convertirán en tus palabras.
Cuida tus palabras; se convertirán en tus acciones.»
Lo que va totalmente a tono con lo que Jesús dijo: “de la abundancia del interior del ser humano habla la boca.”

Desde lo que hablas y desde cómo te expresas, ¿qué hay en tu interior?
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons

miércoles, enero 19, 2022

Dios Va Delante (DevosEnOriginales 12)

וַיִּשְׁלָחֵ֤נִי אֱלֹהִים֙ לִפְנֵיכֶ֔ם לָשׂ֥וּם לָכֶ֛ם שְׁאֵרִ֖ית בָּאָ֑רֶץ
 וּלְהַחֲי֣וֹת לָכֶ֔ם לִפְלֵיטָ֖ה גְּדֹלָֽה׃
Génesis 45:7

Lo primero que pensé al leer esta historia nuevamente, fue en una frase de C.S. Lewis que vi por ahí hace años. No la recuerdo con exactitud, así que voy a parafrasear: “Como Dios no está sujeto al tiempo, Él puede trabajar en el pasado para contestar una oración que harás en el futuro.”

Un montón de cosas hacen sentido “hacia atrás”, en el pasado, cuando miramos su resolución final en el futuro. Es por eso que, muchas veces, lo de “ahora no entiendes lo que estoy haciendo, pero luego lo vas a entender”, es la mejor respuesta que Dios puede darnos, pues Él sabe en lo que está trabajando y cómo se va a desenvolver. 

Pero, ¿cómo respondemos a eso? ¡Confiando!

Caminamos con un Dios Poderoso, quien tiene en sus manos los tiempos, la física, la materia, la energía, y quien no está sujeto ni limitado a estas cosas. Dios no va momento a momento (también algo que magistralmente explica C.S. Lewis en “Mere Christianity”) porque no está sujeto al tiempo, por eso va a través de nuestros momentos (no linealmente sino extra-temporalmente) haciendo la obra en nosotros que su Palabra dice que completará (Filipenses 1:6), Dios es fiel.

Cuando la cosa se apriete mientras confías en Dios, sigue confiando y mantente seguro de que esto resultará para el bien tuyo y de muchos más.
¡Confía!
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common

martes, enero 18, 2022

No Depende De Ti (DevosEnOriginales 11)


וַיַּ֨עַן יוֹסֵ֧ף אֶת־פַּרְעֹ֛ה לֵאמֹ֖ר בִּלְעָדָ֑י
אֱלֹהִ֕ים יַעֲנֶ֖ה אֶת־שְׁל֥וֹם פַּרְעֹֽה׃
Génesis 41:16

Me sorprende como tantas veces el uso de las capacidades que Dios nos da se transforma en un asunto de “ganancia personal”, de “avance profesional” o de “crecimiento del individuo”. Se ha vuelto muy común para la gente hablar de estas capacidades o de un ministerio como “suyo” o con ese morbo que señala a la gratificación personal de que este individuo es más especial o destacado que los demás porque tiene esto o aquello ‘de parte De Dios’. Tal actitud no puede ser más contraria al uso bíblico, en donde la respuesta suele ser: “No soy yo, es el Señor”. 

Fíjate que tan conectado estamos hoy con esta mentalidad mundana de tener como meta la gratificación pura y personal, que hay que hablar y explicarle a la gente cómo puede sentirse bien cuando trabaja para Dios si es “Dios quien recibe la gloria”. ¡Par favaaar! “Δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν” (‘Siervos inútiles somos’ - Lucas 17:10)… dirás “Pero, ¡me voy a sentir mal!” Te responderé: “Y, ¿por qué?” Cuidado si tu interés no es glorificar a Dios sino.. a ti mismo.

El “בִּלְעָדָי” (que la RVC ha traducido como “No depende de mi”) debe ser más común que la muy usada frase “la gloria es De Dios y la fama es pa’ mi”. Este es el tipo de persona a la que Jesús se refiere cuando dice: “πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ· Κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν;  καὶ τότε ὁμολογήσω αὐτοῖς ὅτι Οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς· ἀποχωρεῖτε ἀπʼ ἐμοῦ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν.” (Mateo 7:22-23)
------------------------------------------------------
Fausto Liriano • www.veldugo01.com
Bajo Licencia Creative Commons
Foto Cortesía de Thomas Hawk
Usado Con Permiso Bajo Licencia Creative Common